Descrizione
Giancarlo Covino
Caserta 1976. Architetto, designer, grafico, insegnante. Illustratore e vignettista satirico per diverse iniziative editoriali italiane. Sue strisce a fumetti sono pubblicate, in Francia, dalla rivista bimensile di cultura italiana Focus In. Dal 2004 al 2006 è inviato a curare una rubrica di illustrazioni satiriche sul portale del Festival Internazionale della Satira di Salerno. Nel 2019 riceve il premio Prix del concorso nazionale di umorismo e satira Cartoon SEA. È invitato, come disegnatore di live sketching, in eventi e convegni.
Dal 2015 cura il blog giancarlocovino.wordpress.com.
Caserta 1976. Architecte, designer, graphiste, enseignant. Illustrateur et dessinateur satirique pour plusieurs initiatives d’édition italiennes. Ses bandes dessinées sont publiées en France par le bimensuel culturel italien Focus In. De 2004 à 2006, il a édité une rubrique d’illustrations satiriques sur le portail du Festival international de la satire de Salerno. En 2019, il reçoit le prix du concours national d’humour et de satire Cartoon SEA. Il est invité, comme dessinateur en direct, à des événements et des conventions.
Depuis 2015, il édite le blog giancarlocovino.wordpress.com
Francesco Forlani
Caserta 1967. Vive a Parigi. Ha diretto le riviste letterarie Paso Doble et SUD. È attualmente redattore del blog letterario Nazione Indiana e collaboratore della rivista L’Atelier du Roman et Focus-in. E’ traduttore, scrittore, saggista, poeta, performer in italiano e in francese. Tra le sue opere ricordiamo Métromorphoses, Autoreverse, Parigi senza passare dal via, Il peso del Ciao, Penultimi. La sua ultima opera pubblicata in Francia è Par delà la forêt, Mon Éducation Nationale (edizioni Léo Scheer) e in Italia L’Estate corsa (edizioni Felici)
Caserta 1967. Il vit à Paris. Il a dirigé les revues littéraires Paso Doble et SUD. Il est actuellement rédacteur du blog littéraire Nazione Indiana et collaborateur de la revue L’Atelier du Roman et Focus-in. Il est traducteur, écrivain, essayiste, poète, performer, en italien et en français. On compte parmi ses oeuvres Métromorphoses, Autoreverse, Parigi senza passare dal via, Il peso del Ciao, Pénultièmes. Son dernier ouvrage publié en France est Par delà la forêt, Mon Éducation Nationale (éd. Léo Scheer) et en Italie L’Estate corsa (éd. Felici)
